En el 1957, Gabriel García Márquez hizo un viaje por los países socialistas, cuya nación líder era la Unión de Repúblicas Soviéticas.
Bautizó su presencia bajo el título Detrás de la Cortina de Hierro, 22 millones 700 mil kilómetros cuadrados sin un letrero de Coca Cola.
Los trenes que recorrían esos kilómetros fueron descritos por el escritor como casas rodantes, y que después el tren que llegó a Macondo fue definido por una mujer del pueblo como una cocina arrastrando un pueblo.
La magnitud de la enfermedad de la burocracia de aquel Estado soviético se podía medir en el hecho de que cuando en una fábrica en la Siberia se le dañaba una pieza a una máquina, el pedido debía ir hasta el despacho de Stalin.
Después de la solicitud hacer su peregrinar por la burocracia del Estado, donde duró más tiempo sentado Stalin, el hombre de hierro, se devolvía la pieza requerida, pero de la empresa y su máquina que la necesitaba, solamente quedaban las yerbas.
Así como la radio sólo tenía un botón, se escuchaba una sola emisora, también había un periódico del Estado que monopolizaba y ocultaba las informaciones.
Al visitar una casa de unos soviéticos, García Márquez notó que los periódicos estaban amontonados en un rincón sin nunca haber sido abiertos y, por tanto, ni leídos.
Al preguntarles a los anfitriones de la vivienda a qué se debía el hecho, de aquellos periódicos que no se hojeaban, los ciudadanos soviéticos contestaron: Es que solamente traen lo que dice el Gobierno.
En aquel recorrido, un día García Márquez conversaba con un soviético. Le decía que en su país, Colombia, un ciudadano podía tener dos apartamentos.
El soviético le preguntó: ¿Cómo diablos podía hacerse una persona para vivir en dos apartamentos? No entendía tampoco la descripción de que en el país de García Márquez había camisas caras y camisas baratas.
Se preguntaba cómo una gente sabiendo que una camisa era barata porque era mala, la compraba.
Todo el que se extrañó con el desplome de la URSS y con ver a un niño orinándose frente a la Cortina de Hierro, donde se tomaban todas las decisiones en la Unión Soviética, no había leído la obra de García Márquez, que pronosticaba el colapso de una sociedad donde los niños aprendían a contar con ábacos y los rusos llevaban ropas cuadradas mientras se viajaba al espacio.
La multitud de cubanos que fue a ver el concierto de Juanes, superando en concentración el nivel de convocatoria que tenían los discursos de Fidel Castro, nos dicen que Cuba está por botar el óxido que se quitó con la Perestroika y la Glásnot la otrora Unión Soviética.
Rafael Grullón es periodista
| < Anterior | Siguiente > |
|---|
Comentarios (0)